Rollage yn Astyr - Original RPG

Daewen · Gość

Adaptacji filmowych książek jest tyle co gwiazd na niebie.
Ale nei chodzi mi bynajmniej o wierny Fredrze co do słowa film "Zemsta", czy świetny film Polańskiego (w roli głównej Johnny D. ^^ ) "Dziewiąte wrota", który rozwija jedynie poboczny wątek orginału (książka 'Klub Dumas'. polecam serdecznie.), omijając cały wątek przewodni i zmieniając kilka (większość, in fact) szczegółów.
Jako że jesteśmy na forum poświęconym fantasy, chodzi mi głównie o te filmy. Przy czym filmy z pogranicza fantazji i historii także wrzucam.
W którym reżyser (czy też koleś od scenariusza) najbardziej skrzywdził zauroczonego książką czytelnika?
W ankiecie wstawiam te filmy, które mi przyszły na myśl. Proszę także o inne propozycje.

Ah, i taki jeden drobiazg.
Polskiego filmu 'Wiedźmin' nie raczyłam umieścić w ankiecie. Po prostu nie. I nie będę na ten temat mówiła.

Vanessa · Gość

Wnerwił mnie film "Wehikuł czasu". Otóż przeczytałam książkę, potem obejrzałam film na jej podstawie - cholera, końcówka zupełnie inna. W filmie było, że uratował i swoje cztery litery, i kobiety, a w książce nie uratował nikogo ==`

Asyrgal

A ja Peterowi Jacksonowi wciąż nie mogę wybaczyć Toma Bombadila Evil or Very Mad

Daewen · Gość

ja miałam dylemat we własnej ankiecie, czy wybrać "Narnię" czy "Ziemiomorze". W końcu jednak "Ziemiomorze".
Skrzywdzenia Narnii nigdy nei wybaczę i jak dorwę reżysera i tego, kto wymyślił takie &*%^$&)(&&$# coś, to będzie bolało...

Ale jednak "Opowieści z Ziemiomorza". Widział to ktoś z Was? Jest to film oparty na 3 książkach z cyklu "Ziemiomorze" Ursuli K. le Guin. Dość stary film.
A co jest niesamowite, reżyser zrobił z CYKLEM książek to samo, co nasi zrobili z "Wiedźminem". Naprawdę.
Trzy książki pomieszane w jednym filmie, bez zachowania jakiejkolwiek chronologii. A co lepsze, i tak tylko po niektórych fragmentach można się domyśleć, że bazowało to na książce, bo w reszcie jest całkowicie poprzekręcane. Ma się wrażenie, że scenariusz napisał ktoś, kto kilka lat wcześniej czytał książki i coś w miarę kojarzył o co w ogóle tam chodziło. Bolało.
Jeszcze bardziej bolały takie zamiany jak pomieszanie prawdziwego imienia głównego bohatera z jego imieniem użytkowym, połączenie amuletu nie w normalny sposób tylko "mocą dobrej magii i mocą miłości! Ahh!" czy podróż Geda i Estariola, gdzie wyglądają jak dwa zgubione hobbity w łódce. Bolało.
Serdecznie NIE polecam tego filmu.

Vanessa · Gość

Daewen · Gość

A czytałaś ksiązkę?

BeihAgrid · Gość

moze ja sie lepiej nie wypowiem - Dae wie jakie ja moge pisac eseje wylapujac bledy z filmow...tych szczegolnie (wapir- pamietasz Krola Artura :> ??)...ja nawet nie zaglosuje bo nie ma opcji zeby wybrac wszystko (prawie, ziemiomorza nie widzialam) swoja droga, Van "Wehikul czasu" byl ekranizowany po raz drugi pierwsza wersja jest bardzo wierna ksiazce i w miare dobra choc stara...trzeba wiedziec jak szukac.

ja mam ochote zabic za sama wizje dotykania tych ksiazek i ich ekranizowania. jak maja wizje to niech stworza cos wlasnego a nie gwalca niewinnych czytelnikow czyms takiem...

Daewen · Gość

Dlatego 'Artura' umieściłam specjalnie dla Ciebie Razz

Myślałam, że zachwyt nad strzemionami, XV wieczną zbroją Lancelota - Saracena i Ginewrą, księżniczką Piktów przeważy nad nienawiścią do PJ. ^^

I szczerze, ciesz się że nei widziałaś Ziemiomorza. Wiem że nie masz sentymentu do pani le Guin, ale ten film to takie pogwałcenie książki, że nawet Artur - rzymski dowódca mu nie dorówna..

Vanessa · Gość

Daewen · Gość

O, to się dziwię.
Jesteś pierwszą osobą, która czytała i której się podobało.

Vanessa · Gość

No, ja znam takich więcej.
Zwłaszcza podobał mi się lis i jego wątek, który w książce nie był zawarty, a jednak tylko jej dodał uroku.
Nie jest to co prawda film idealny, ale dobry. Mi reżyser krzywdy nie zrobił.

Asyrgal

Co mi zrobiło krzywdę? Naturalnie Shrek Trzeci...odgrzewanie na nowo tych samych wątków w kiepskiej fabule i z kiepskimi tekstami ("Zainwestuj w gacie bo ci widać" było już żenujące)...Eh. Niektóre rzeczy powinny się już skończyć i odejść.

Daewen · Gość

Nie chce mi sie poprawiać ankiety, więc dodam tylko że odpowiedź "Opowieści z Ziemiomorza" dotyczy FILMU (dość starego, nie pamiętam dokładnie, odsyłam na filmweb) a nie ANIME 'Gedo senki' (Przetłumaczonej u nas na "Opowieści z Ziemniomorza")

Asyrgal

bu...ja chcę obejrzeć te anime...znaczy film!

Sin

Tristan i Izolda....gdyby bohaterowie filmu mieli inne imiona a film nosiłby inny tytuł, w życiu bym nie powiedział że była to ekranizacja powieści.